Das Buch konzentriert sich auf bestimmte muslimische und jüdische Dichter, die repräsentativ für diese Zeit sind, Dichter, die sich auf Enthaltsamkeit ( ), Schicksal und die Liebe Gottes bezogen. Die getrennte Erörterung weltlicher und heiliger Poesie bedarf einer allgemeinen Klarstellung. Frühe hebräische Poesie wird in zwei Arten unterteilt: eine ist weltliche Poesie, die andere heilige. Die Unterscheidung zwischen diesen beiden Konzepten, "weltlich" und "heilig", ist in diesem Zusammenhang nicht klar. Dies war besonders schwierig im Hinblick auf die biblische und die Literatur...

L'ouvrage se concentre sur des poètes musulmans et juifs spécifiques, représentatifs de la période, des poètes qui ont fait référence à l'abstinence ( ), au destin et à l'amour de Dieu. Discuter de la poésie profane séparément de la poésie sacrée nécessite une clarification générale. La poésie hébraïque ancienne est divisée en deux types : l'une est profane et l'autre sacrée. La distinction entre ces deux concepts, « profane » et « sacré », dans ce contexte n'est pas claire. Cela était particulièrement difficile en ce qui concerne la littérature biblique...