Nacht für Nacht wird Emilia in ihren Albträumen von dem großen, tätowierten Outlaw-Rocker heimgesucht, der vor vielen Jahren ihr Leben zerstört hat. Nun steht er leibhaftig vor ihr: Dog mit den unergründlichen Augen und dem Körperbau eines Kriegers.Er und sein Freund Finn stranden mit einer Panne in Emilias Werkstatt in der tiefsten Provinz. Von Anfang an macht sie keinen Hehl aus ihrer Feindseligkeit den beiden Männern gegenüber. Sie weiß genau, dass der schlecht gelaunte Rocker nicht der harmlose, anständige Mann ist, für den ihn alle halten. Außerdem hat sie schon genug...

Er ist der ungebundene, smarte Outlaw, der sich keine Party entgehen lässt. Stillstand erträgt er nicht. Seine Freiheit ist ihm kostbar.Bis ihm diese Freiheit genommen wird.Was tust du, wenn dich die Menschen verraten, die du als deine Brüder bezeichnest?Finns gesamtes Leben gerät aus den Fugen, als der MC eine vernichtende Ankündigung macht. Um sich abzulenken, lässt er sich auf eine Undercover-Aktion ein: Finn soll den Aufenthaltsort eines berüchtigten Menschenhändlers herausfinden.Was als einfacher Job begann, führt ihn geradewegs hinab in eine Hölle ungeahnten Ausmaßes. Zu...