Le foyer dentaire est la relation permanente entre le dentiste et le patient, comprenant tous les aspects des soins bucco-dentaires dispensés de manière sûre, sensible à la culture, individualisée, complète, continue, accessible, coordonnée, compatissante et centrée sur le patient et la famille, indépendamment de la race, de l'ethnie, de la religion, de l'identité sexuelle ou du genre, de l'état de santé, de la structure familiale ou de la situation financière. Le foyer dentaire devrait être établi au plus tard à l'âge de 12 mois pour aider les enfants et leurs familles à...

Das zahnärztliche Zuhause ist die dauerhafte Beziehung zwischen dem Zahnarzt und dem Patienten, die alle Aspekte der Mundgesundheitsversorgung umfasst, die auf sichere, kultursensible, individuelle, umfassende, kontinuierliche, zugängliche, koordinierte, mitfühlende und auf den Patienten und die Familie ausgerichtete Weise erbracht wird, unabhängig von Ethnie, Religion, sexueller oder geschlechtlicher Identität, medizinischem Status, Familienstruktur oder finanziellen Verhältnissen. Das zahnärztliche Zuhause sollte spätestens im Alter von 12 Monaten eingerichtet werden, um Kindern und...