The monograph is a comprehensive multilateral study of water sources in the structure of Central Asian cities. On the basis of numerous archival materials, as well as the author's expeditionary research, the author considers the relationship between climatic factors and the architectural and planning structure of cities; identifies the origins of the cult ensemble; considers typical types of water sources and reveals their compositional role in architectural ensembles of various types (urban centers, quarter, residential, palace, suburban); conducts a comparative analysis of the architecture...

Die Monographie ist eine umfassende multilaterale Studie über die Wasserquellen in der Struktur der zentralasiatischen Städte. Auf der Grundlage zahlreicher Archivalien sowie der Expeditionsforschung des Autors werden die Beziehungen zwischen den klimatischen Faktoren und der architektonischen und planerischen Struktur der Städte untersucht; die Ursprünge des Kult-Ensembles werden identifiziert; typische Typen von Wasserquellen werden betrachtet und ihre kompositorische Rolle in architektonischen Ensembles verschiedener Typen (Stadtzentren, Stadtviertel, Wohnviertel, Paläste, Vorstädte)...

Cette monographie est une étude multilatérale complète des sources d'eau dans la structure des villes d'Asie centrale. Sur la base de nombreux documents d'archives et de ses propres recherches, l'auteur examine la relation entre les facteurs climatiques et la structure architecturale et urbanistique des villes ; il identifie les origines de l'ensemble cultuel ; il examine les types typiques de sources d'eau et révèle leur rôle dans la composition d'ensembles architecturaux de différents types (centres urbains, quartiers, résidences, palais, banlieues) ; il effectue une analyse...