Les régions d'agriculture intensive sont soumises aux changements récurrents du couvert. La connaissance des dynamiques liées au couvert dans ces régions, permet de mieux suivre les changements d'occupation et utilisation des terres, et d'appréhender les processus et impacts sur la biodiversité. La caractérisation de ces changements constitue donc une aide essentielle pour les décideurs. En revanche, elle pose un certain nombre de problèmes d'ordre méthodologique, avec les nouveaux capteurs de télédétection optique. Ainsi, sur le site agricole de type intensif de Notre Dame des...

Intensive agricultural regions are subject to recurrent changes in land cover. Knowledge of the dynamics of land cover in these regions enables us to better monitor changes in land use and occupation, and to understand the processes and impacts on biodiversity. Characterizing these changes is therefore an essential aid for decision-makers. On the other hand, it poses a number of methodological problems, with the new optical remote sensing sensors. For example, at the intensive agricultural site of Notre Dame des Landes, the SPOT 4 Take5 change detection method and the object-oriented change...

Intensiv bewirtschaftete Regionen sind wiederkehrenden Veränderungen der Bodenbedeckung unterworfen. Die Kenntnis der Dynamik der Bodenbedeckung in diesen Regionen ermöglicht es, die Veränderungen der Landnutzung und -bedeckung besser zu verfolgen und die Prozesse und Auswirkungen auf die Biodiversität zu verstehen. Die Charakterisierung dieser Veränderungen ist daher eine wichtige Hilfe für Entscheidungsträger. Andererseits wirft sie mit den neuen optischen Fernerkundungssensoren eine Reihe von methodischen Problemen auf. So wurden am intensiv genutzten Landwirtschaftsstandort Notre...