It is useful to highlight the importance given nowadays to scientific journals in OJS (Open Journal Systems) at national and international level. But first we must describe briefly about free software. Free software is software that respects the freedom of the users and the community. Broadly speaking, it means that users have the freedom to run, copy, distribute, study, modify and improve the software. In other words, free software is a matter of freedom, not price (GNU, 2021).

Es ist sinnvoll, die Bedeutung hervorzuheben, die wissenschaftlichen Zeitschriften in OJS (Open Journal Systems) heute auf nationaler und internationaler Ebene zukommt. Doch zunächst sollten wir freie Software kurz beschreiben. Freie Software ist Software, die die Freiheit der Benutzer und der Gemeinschaft respektiert. Im Großen und Ganzen bedeutet dies, dass die Benutzer die Freiheit haben, die Software auszuführen, zu kopieren, zu verbreiten, zu studieren, zu verändern und zu verbessern. Mit anderen Worten: Freie Software ist eine Frage der Freiheit, nicht des Preises (GNU, 2021).

Il est utile de souligner l'importance accordée aujourd'hui aux revues scientifiques dans les OJS (Open Journal Systems) au niveau national et international. Mais il convient d'abord de décrire brièvement les logiciels libres. Un logiciel libre est un logiciel qui respecte la liberté des utilisateurs et de la communauté. D'une manière générale, cela signifie que les utilisateurs ont la liberté d'exécuter, de copier, de distribuer, d'étudier, de modifier et d'améliorer le logiciel. En d'autres termes, le logiciel libre est une question de liberté et non de prix (GNU, 2021).