Medicines are the most widely used health technology in the prevention and treatment of diseases at all levels of health care, and the ability of medicine today to interrupt or modify the natural course of diseases, to prevent them or, in any case, to make their burden lighter, depends to a large extent on them. The use of drugs is nowadays an everyday occurrence in the life of patients and the population in general, but their inappropriate use can become a real danger to people's health.

Les médicaments sont la technologie de santé la plus utilisée dans la prévention et le traitement des maladies à tous les niveaux des soins de santé, et la capacité de la médecine à interrompre ou à modifier l'évolution naturelle des maladies, à les prévenir ou, en tout état de cause, à alléger leur fardeau, dépend dans une large mesure d'eux. L'utilisation des médicaments fait désormais partie du quotidien des patients et de la population en général, mais leur utilisation inappropriée peut devenir un véritable danger pour la santé des personnes.

Arzneimittel sind die am häufigsten eingesetzte Gesundheitstechnologie bei der Vorbeugung und Behandlung von Krankheiten auf allen Ebenen des Gesundheitswesens, und die Fähigkeit der Medizin, den natürlichen Verlauf von Krankheiten zu unterbrechen oder zu verändern, ihnen vorzubeugen oder auf jeden Fall ihre Belastung zu verringern, hängt weitgehend von ihnen ab. Die Verwendung von Arzneimitteln gehört heute zum Alltag der Patienten und der Bevölkerung, aber ihr unsachgemäßer Gebrauch kann zu einer echten Gefahr für die Gesundheit der Menschen werden.