Existing climate scenarios show that in the future we will have longer dry periods and more intense rainfall, which increases the vulnerability of our systems for drinking water supply and sewage management. Islands are sensitive to coming climate change as they have small water resources and rarely have a municipal water supply. Today's water systems are linear, where purified wastewater is returned directly to nature. To get sustainable sewage management can a water use be introduced that mimics the hydrological cycle. The purpose of the study is to investigate the water supply, water and...

Existing climate scenarios show that in the future we will have longer dry periods and more intense rainfall, which increases the vulnerability of our systems for drinking water supply and sewage management. Islands are sensitive to coming climate change as they have small water resources and rarely have a municipal water supply. Today's water systems are linear, where purified wastewater is returned directly to nature. To get sustainable sewage management can a water use be introduced that mimics the hydrological cycle. The purpose of the study is to investigate the water supply, water and...

Les scénarios climatiques actuels montrent qu'à l'avenir, les périodes de sécheresse seront plus longues et les précipitations plus intenses, ce qui accroît la vulnérabilité de nos systèmes d'approvisionnement en eau potable et de gestion des eaux usées. Les îles sont sensibles au changement climatique à venir car elles disposent de faibles ressources en eau et rarement d'un système municipal d'approvisionnement en eau. Les systèmes d'approvisionnement en eau actuels sont linéaires et les eaux usées purifiées sont renvoyées directement dans la nature. Pour parvenir à une...

Bestehende Klimaszenarien zeigen, dass wir in Zukunft längere Trockenperioden und intensivere Regenfälle haben werden, was die Anfälligkeit unserer Systeme für die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung erhöht. Inseln reagieren besonders empfindlich auf den kommenden Klimawandel, da sie nur über geringe Wasserressourcen und selten über eine kommunale Wasserversorgung verfügen. Die heutigen Wassersysteme sind linear aufgebaut, wobei das gereinigte Abwasser direkt in die Natur zurückgeführt wird. Um eine nachhaltige Abwasserbewirtschaftung zu erreichen, kann eine Wassernutzung...