Endodontic treatment aims to disinfect the root canal system, followed by sealing this space to prevent recontamination. For this purpose, nonsurgical endodontic treatment is the first option in most cases, but a surgical approach may be indicated when periradicular-pathosis cannot be solved by a nonsurgical method. Endodontic surgery is a surgical technique for the maintenance of devitalized teeth with apical pathology after failed endodontic therapy or when nonsurgical treatment is not possible or not recommended. Endodontic microsurgery (EMS) has become a more effective treatment compared...

Le traitement endodontique vise à désinfecter le système canalaire, puis à sceller cet espace pour éviter toute recontamination. À cette fin, le traitement endodontique non chirurgical est la première option dans la plupart des cas, mais une approche chirurgicale peut être indiquée lorsque la pathose périradiculaire ne peut être résolue par une méthode non chirurgicale. La chirurgie endodontique est une technique chirurgicale destinée à l'entretien des dents dévitalisées présentant une pathologie apicale après l'échec d'un traitement endodontique ou lorsqu'un traitement...

Ziel der endodontischen Behandlung ist die Desinfektion des Wurzelkanalsystems und die anschließende Versiegelung dieses Raums, um eine erneute Kontamination zu verhindern. Zu diesem Zweck ist eine nicht-chirurgische endodontische Behandlung in den meisten Fällen die erste Option. Ein chirurgischer Ansatz kann jedoch angezeigt sein, wenn die periradikuläre Pathose nicht durch eine nicht-chirurgische Methode gelöst werden kann. Die endodontische Chirurgie ist eine chirurgische Technik zur Erhaltung devitaler Zähne mit apikaler Pathologie nach erfolgloser endodontischer Therapie oder wenn...