Approximately 3-6% of newborns born to diabetic mothers (NNMD) have cardiovascular abnormalities. Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is the most common cardiac disorder, accounting for 40% of cardiovascular anomalies. Its incidence, often underestimated due to the frequency of asymptomatic forms, varies between 30% and 40%.NNMD HCM is mainly induced by fetal hyperinsulinism secondary to maternal hyperglycemia. It is characterized by disproportionate hypertrophy of the heart: hypertrophy of the interventricular septum (IVS) due to its high insulin receptor content, and of the free ventricular...

Environ 3 à 6 % des nouveau-nés de mère diabétique (NNMD) sont atteints d'anomalies cardiovasculaires. La cardiomyopathie hypertrophique (CMH) est l'atteinte cardiaque la plus fréquente, représentant 40% des anomalies cardiovasculaires. Son incidence, souvent sous-estimée du fait de la fréquence des formes asymptomatiques, varie entre 30 et 40%. La CMH du NNMD est induite principalement par l'hyperinsulinisme foetal secondaire à l'hyperglycémie maternelle. Elle se caractérise par une hypertrophie disproportionnée du coeur : une hypertrophie du septum interventriculaire(SIV) du...

Etwa 3-6% der Neugeborenen diabetischer Mütter (NNMD) weisen kardiovaskuläre Anomalien auf. Die hypertrophe Kardiomyopathie (HCM) ist mit 40% der kardiovaskulären Anomalien die häufigste Herzerkrankung. Ihre Inzidenz, die aufgrund der häufigen asymptomatischen Formen oft unterschätzt wird, liegt zwischen 30 und 40%.Die HCM des NNMD wird hauptsächlich durch den fetalen Hyperinsulinismus induziert, der sekundär zur mütterlichen Hyperglykämie auftritt. Sie ist durch eine disproportionale Hypertrophie des Herzens gekennzeichnet: eine Hypertrophie des interventrikulären Septums(SIV)...

La cardiomyopathie hypertrophique (CMH) représente une cause majeure de mort subite du sujet jeune, en particulier chez le sportif de moins de 35 ans. Les causes de la CMH sont principalement d'origine génétique : dans 40 à 60% des cas secondaire à une mutation dans l un des gènes codant pour les protéines du sarcomères. Dans environ 10 % des cas chez l'adulte, et environ 25% chez l'enfant, la CMH est une maladie génétique non sarcomérique, dans le cadre de maladies métaboliques particulièrement les maladies de surcharge, de maladies mitochondriales, de maladies neuromusculaires,...