With the exponential growth of information resources on the Internet, libraries are faced with the great challenge of managing their physical and electronic resources in an integrated way. The aim of this article is therefore to design a virtual space with a single interface for accessing scientific production, which allows interoperability when searching for information in the online catalogue and the Virtual Health Library. This interface will provide access to a variety of traditional types of content, such as books, journals, technical reports, software, as well as complex multimedia...

Mit dem exponentiellen Wachstum der Informationsressourcen im Internet stehen Bibliotheken vor der großen Herausforderung, ihre physischen und elektronischen Ressourcen auf integrierte Weise zu verwalten. Ziel dieses Artikels ist es daher, einen virtuellen Raum mit einer einzigen Schnittstelle für den Zugang zu wissenschaftlicher Produktion zu schaffen, die eine Interoperabilität bei der Suche nach Informationen im Online-Katalog und in der Virtuellen Fachbibliothek Gesundheit ermöglicht. Diese Schnittstelle wird den Zugang zu einer Vielzahl von traditionellen Inhalten wie Büchern,...

Avec la croissance exponentielle des ressources d'information sur Internet, les bibliothèques sont confrontées au grand défi de gérer leurs ressources physiques et électroniques de manière intégrée. L'objectif de cet article est donc de concevoir un espace virtuel avec une interface unique d'accès à la production scientifique, qui permette l'interopérabilité lors de la recherche d'informations dans le catalogue en ligne et la Bibliothèque Virtuelle de Santé. Cette interface permettra d'accéder à une variété de types de contenus traditionnels, tels que les livres, les revues,...