Guds kodeks forteller et eventyr om venner i villmarken, og målet er å lede leseren til en refleksjon over hvordan de skal forholde seg til Gud og om begge parter er fornøyde.Det sentrale poenget - Historien om Filip - plasserer oss foran viktige spørsmål om vår tro, som å tro på Gud selv i livets kriser, smerter og tragedier.

"Damals gab es eine Schlacht im Himmel. Michael und seine Engel führten Krieg gegen den Drachen. Der Drache und seine Engel kämpften, aber sie siegten nicht und es gab keinen Platz mehr für sie im Himmel. Dann wurde der große Drache niedergeworfen, die alte Schlange, genannt der Teufel oder Satan, der Verführer der ganzen Welt; Er wurde auf die Erde geworfen und mit ihm seine Engel.Da hörte ich eine laute Stimme im Himmel, die sprach: Jetzt ist das Heil gekommen, die Kraft und das Reich unseres Gottes und die Autorität seines Christi, weil der Ankläger unserer Brüder ausgestoßen...

O testamento:o código de Deus, narra uma aventura de amigos no deserto e seu objetivo maior é levar o leitor a uma reflexão sobre como conduzir o seu relacionamento com Deus e se ambas as partes estão satisfeitas.O ponto central-A história de Philip- nos coloca em frente a questões importantes de nossa fé como por exemplo acreditar em Deus mesmo nas crises,dores e tragédias da vida.O desenrolar da história,as experiências vividas,a ação de Javé formam um conjunto interessante de elementos que visam dar uma lição para todos aqueles que como Philip perderam o rumo da vida...

Après la résolution de la deuxième aventure du voyant, je suis retourné à la routine normale du travail, des contacts sociaux et des relations humaines. J'ai été longtemps sans contact avec Renato, le tuteur ou même l'hindou et la prêtresse, compagnons de marche. Jusque dans une belle journée ensoleillée où j'ai profité d'un moment de loisir avec ma famille, j'entendais une voix mince m'appeler de loin. Alors que je dirigeais ma vision vers la voix, mes yeux se sont remplis de larmes lorsque j'ai reconnu mon bienfaiteur qui m'avait aidé à surmonter mes défis et est entré...

Nach der Auflösung des zweiten Abenteuers des Sehers kehrte ich zur normalen Routine von Arbeit, sozialem Kontakt und menschlichen Beziehungen zurück. Ich war lange Zeit ohne Kontakt mit Renato, dem Vormund oder sogar dem Hindu und der Priesterin, Wanderbegleitern. Bis ich an einem schönen sonnigen Tag, an dem ich einen Moment der Muße mit meiner Familie genoss, eine dünne Stimme hörte, die mich aus der Ferne rief. Als ich meine Vision auf meine Stimme richtete, füllten sich meine Augen mit Tränen, als ich meinen Wohltäter erkannte, der mir geholfen hatte, meine Herausforderungen zu...

Efter løsningen af seerens andet eventyr vendte jeg tilbage til den normale rutine med arbejde, social kontakt og menneskelige relationer. Jeg var lang tid uden kontakt med Renato, værgen eller endda hinduen og præstinden, vandrekammerater. Indtil på en smuk solskinsdag, hvor jeg nød et øjebliks fritid med min familie, hørte jeg en tynd stemme kalde mig langvejs fra. Da jeg rettede mit syn mod stemmen, blev mine øjne fyldt med tårer, da jeg genkendte min velgører, der havde hjulpet mig med at overvinde mine udfordringer og trådte ind i verdens farligste hule på min første tur til...

Motstridende krefter var min første roman skrevet i 2009. Det var et stort eventyr på det hellige fjellet som kulminerte i en stor reise gjennom tiden. Når vi ankommer Mimoso på be-gynnelsen av det tjuende århundre, står vi overfor ubalansen mellom motstridende krefter.

Forces Opposées est mon premier roman écrit en 2009. Ce fut une grande aventure sur la montagne sacrée qui a culminé dans un grand voyage dans le temps. Arrivés à Mimoso au début du XXe siècle, nous sommes confrontés au déséqui-libre des forces opposées. Comment rééquilibrer ces forces et parvenir à la paix tant rêvée par les habitants ?