Le dossier médical partagé (DMP) est d'introduction récente à l'hôpital Habib Thameur (HHT). Son utilisation met en jeu des questionnements éthiques qui ont peu été étudiés surtout en Tunisie. L'objectif de notre travail était de décrire, à travers l'expérience de l'HHT, les questions éthiques soulevées par le DMP notamment d'information, de confidentialité, et d'identification du type de données et des objectifs du partage des données (soins, recherche...).

Im Habib-Thameur-Krankenhaus (HHT) wird seit kurzem eine gemeinsame Gesundheitsakte (DMP) verwendet. Seine Verwendung wirft ethische Fragen auf, die vor allem in Tunesien kaum untersucht wurden. Ziel unserer Arbeit war es, anhand der Erfahrungen des HHT die ethischen Fragen zu beschreiben, die durch die DMP aufgeworfen werden, insbesondere hinsichtlich der Information, der Vertraulichkeit und der Identifizierung der Art der Daten und der Ziele der gemeinsamen Nutzung der Daten (Pflege, Forschung...).

The shared medical record (DMP) has only recently been introduced at the Habib Thameur Hospital (HHT). Its use raises ethical issues that have been little studied, especially in Tunisia. The aim of our work was to describe, through the experience of the HHT, the ethical issues raised by the DMP, notably information, confidentiality, and identification of the type of data and the objectives of data sharing (care, research...).