En 1973, le Chili ne vivait pas en pleine démocratie ni dans la normalité institutionnelle. Il vivait sous la coupe d'un projet idéologique qui avait détruit l'économie, polarisé la société et brisé les fondements mêmes de la coexistence républicaine. L'Unité Populaire n'était pas le rêve romantique du socialisme démocratique, mais le cauchemar concret de millions de citoyens qui connaissaient la faim, la violence dans les rues, les pénuries programmées et la peur permanente de la guerre civile.Vous trouverez ici un récit solide, critique, qui ne craint pas la controverse,...
En 1973, le Chili ne vivait pas en pleine démocratie ni dans la normalité institutionnelle. Il vivait sous la coupe d'un projet idéologique qui ava...
Mehr als dreißig Jahre sind seit diesem Slogan vergangen, der Millionen von Chilenen Hoffnung gab. Die Realität zeigt jedoch, dass die Freude nie bei den Menschen angekommen ist, sondern nur ein Privileg für einige wenige war. Für die Politiker, die den Übergang in eine Beute verwandelten; für die Geschäftsleute, die sich unserer Ressourcen bemächtigten; für die Medien, die die Wahrheit verschwiegen; für die Stiftungen und Betreiber, die den Staat zu ihrer Kasse machten.Dieses Buch ist aus einem republikanischen, kritischen und kompromisslosen Blickwinkel heraus entstanden. Es nennt...
Mehr als dreißig Jahre sind seit diesem Slogan vergangen, der Millionen von Chilenen Hoffnung gab. Die Realität zeigt jedoch, dass die Freude nie be...
More than thirty years have passed since that slogan that excited millions of Chileans. However, reality shows that happiness never came for the people, but was only a privilege for a few. For the politicians who transformed the transition into a booty; for the businessmen who took possession of our resources; for the media who hid truths; for the foundations and operators who made the State their pay box.This book is born from a republican, critical and uncompromising point of view. It names those responsible, exposes the facts and crudely shows how corruption, nepotism and manipulation...
More than thirty years have passed since that slogan that excited millions of Chileans. However, reality shows that happiness never came for the peopl...
Plus de trente ans se sont écoulés depuis ce slogan qui a donné de l'espoir à des millions de Chiliens. Cependant, la réalité montre que le bonheur n'est jamais venu pour le peuple, mais qu'il n'a été qu'un privilège pour quelques-uns. Pour les politiciens qui ont transformé la transition en butin ; pour les hommes d'affaires qui ont accaparé nos ressources ; pour les médias qui ont caché la vérité ; pour les fondations et les opérateurs qui ont fait de l'État leur caisse de paiement.Ce livre est né d'un point de vue républicain, critique et sans concession. Il désigne les...
Plus de trente ans se sont écoulés depuis ce slogan qui a donné de l'espoir à des millions de Chiliens. Cependant, la réalité montre que le bonh...
In 1973, Chile was not living in full democracy or institutional normality. It was living under the misrule of an ideological project that had destroyed the economy, polarized society and broken the very foundations of republican coexistence. The Popular Unity was not the romantic dream of a democratic socialism, but the concrete nightmare of millions of citizens who knew hunger, violence in the streets, planned shortages and the permanent fear of a civil war.Here you will find a critical, solid account that does not shy away from controversy, because history is not written to please, but to...
In 1973, Chile was not living in full democracy or institutional normality. It was living under the misrule of an ideological project that had destroy...
