Dies ist eine Abschlussarbeit, die der Autor 2008 vorgelegt hat. Der Text ist das Ergebnis eines zweijährigen Praktikums im Nationalen AIDS-Programm des Gesundheitsministeriums, in der Abteilung für ausländische Zusammenarbeit und im Internationalen Zentrum für technische Zusammenarbeit bei HIV/AIDS. Auf diese Arbeit folgte eine Masterarbeit über die Zusammenarbeit zwischen Brasilien und Mosambik.

This is a final year thesis presented by the author in 2008. The text is the result of a two-year internship at the Ministry of Health's National AIDS Programme, in the Foreign Cooperation Unit and the International Centre for Technical Cooperation on HIV/AIDS. This work was followed by a master's dissertation on cooperation between Brazil and Mozambique.

Il s'agit d'un mémoire de fin d'études présenté par l'auteur en 2008. Le texte est le résultat d'un stage de deux ans au Programme national de lutte contre le sida du ministère de la Santé, au sein de l'Unité de coopération étrangère et du Centre international de coopération technique sur le VIH/sida. Ce travail a été suivi d'un mémoire de maîtrise sur la coopération entre le Brésil et le Mozambique.