La bonne gouvernance d'un pays est intimement dépendante de sa gouvernance du secteur judiciaire. Il est, en effet, au centre du contrôle et de la sanction des manquements de tous les autres secteurs de la vie d'un État. Lorsqu'il est performant par la bonne gouvernance en son sein, il a un effet d'entrainement pour tous les autres secteurs ; a contrario, lorsqu'il est défaillant, il laisse cours à la dégradation de tous les autres secteurs. La bonne gouvernance du secteur judiciaire est néanmoins conditionnée par un ensemble de facteurs qui combinent son organisation, son...

In the Sahel, jihadist terrorism has found a breeding ground that has enabled it to establish itself and pose a security challenge to the fragile states of the region. The multi-faceted nature of the threat poses serious difficulties in terms of its exact definition and qualification, on the one hand, and the proposals for protection against it, on the other. The temptation is great for States to draw the line between necessary robust responses, and illegal ones that violate rights and freedoms and are supposedly effective. The fight on the military front is being waged with many...

In der Sahelzone hat der dschihadistische Terrorismus einen Nährboden gefunden, der es ihm ermöglicht hat, sich zu etablieren und die fragilen Staaten dieser Region vor eine sicherheitspolitische Herausforderung zu stellen. Aufgrund seiner Vielgestaltigkeit bereitet es in dieser Region große Schwierigkeiten, die Bedrohung genau zu definieren und zu bewerten und Vorschläge zu ihrem Schutz zu machen. Die Versuchung für Staaten ist groß, die Trennlinie zwischen notwendigen robusten Reaktionen und vermeintlich wirksamen illegalen, die Rechte und Freiheiten verletzenden Reaktionen zu...