Depuis plus de 25 ans, la "méthode LEADER" est mise en oeuvre dans le milieu rural européen. Elle vise à activer le développement économique des zones rurales les plus défavorisées et à réduire leurs différences par rapport aux zones urbaines, sur la base de l'exploitation des ressources endogènes et sous l'impulsion et la participation de la population locale, par le biais de projets cofinancés par les Fonds structurels et les administrations nationales. Ainsi, afin de diffuser les effets de stratégies de développement peu traditionnelles dans la manière de gérer les fonds...

Seit mehr als 25 Jahren wird im ländlichen Raum Europas die so genannte "LEADER-Methode" angewandt, die darauf abzielt, die wirtschaftliche Entwicklung der am stärksten benachteiligten ländlichen Gebiete zu aktivieren und ihre Unterschiede zu den städtischen Gebieten zu verringern, und zwar auf der Grundlage der Nutzung endogener Ressourcen und unter dem Impuls und der Beteiligung der lokalen Bevölkerung durch Projekte, die von den Strukturfonds und den nationalen Verwaltungen kofinanziert werden. Um die Auswirkungen nicht so traditioneller Entwicklungsstrategien bei der Verwaltung...

For more than 25 years, the so-called "LEADER Method" has been implemented in the European rural environment, with the aim of activating the economic development of the most disadvantaged rural areas and reducing their differences with respect to urban areas, based on the exploitation of endogenous resources and under the impulse and participation of the local population through projects co-financed by the Structural Funds and national administrations. Thus, in order to disseminate the effects of not so traditional development strategies in the way of managing public funds, as well as to...