Depuis quelques décennies, le monde entier traverse ce qu'il convient d'appeler décadence globale qui touche tous les secteurs de la vie aussi bien publique que privée. Cette décadence se fait la une de tous les médias, avec son flot de questions, d'inconnus et de révoltes. La décadence en question est multiforme: décadence économique, écologique, politique, morale, spirituelle, sociale, pour ne citer que ces quelques domaines. Bien qu'elle puisse être vue comme étant nouvelle aujourd'hui, il est à constater que certains sages poètes du 19 ème siècle avaient pris le temps...

Since the dawn of time, struggles, demands and hopes have always characterized the relationship between humans, nature and divinities. Even today, climate change and its impact on humans and non-humans is fuelling and rekindling the debate. Who manages whom and what among the three? Who should expect what? How can we settle this complex debate in a world in the throes of change? The aim of this book is to provide some answers, without claiming to be the final word on the subject.

Seit Anbeginn der Zeit haben Kämpfe, Forderungen und Hoffnungen die Beziehungen zwischen Menschen, der Natur und den Gottheiten geprägt. Der Klimawandel und die damit verbundenen Schäden für Menschen und Nicht-Menschen sind auch heute noch ein Thema, das die Debatte belebt und neu entfacht. Wer verwaltet letztendlich wen und was von den dreien? Wer soll was erwarten? Wie kann man diese komplexe Debatte in einer sich schnell verändernden Welt entscheiden? Dieses Buch versucht, Antworten zu geben, ohne die Debatte beenden zu wollen.