Die Beratung in der medizinischen Biologie ist Teil der Entwicklung der Medikalisierung des Berufsstandes. Sie betrifft die präanalytischen, analytischen und postanalytischen Prozesse. Diese Tätigkeit hat bei der Diagnose und Behandlung von Patienten mit Hämostasestörungen sowie bei der Überwachung ihrer Behandlung zunehmend an Bedeutung gewonnen. Die Einführung einer gut organisierten Beratungspolitik für die verschiedenen Adressaten ermöglicht eine stärkere Beteiligung des Labors an der Patientenversorgung. Das Ziel dieser Arbeit ist es, Leitlinien für die Beherrschung des...

La prestation de conseils en biologie médicale s'inscrit dans le développement de la médicalisation de la profession. Elle concerne les processus préanalytiques, analytiques et post-analytiques. Cette activité a pris de plus en plus d'importance dans le diagnostic et la prise en charge des patients atteints de troubles de l'hémostase ainsi qu'au suivi de leur traitement. La mise en place d'une politique de prestation de conseils bien organisé pour les différents destinataires permet de renforcer la participation du laboratoire aux soins prodigués aux patients. L'objectif de Ce...

The provision of medical biology consulting services is part of the development of the medicalization of the profession. It covers pre-analytical, analytical and post-analytical processes. This activity has become increasingly important in the diagnosis and management of patients with haemostasis disorders, and in monitoring their treatment. The implementation of a well-organized advice policy for the various recipients helps to strengthen the laboratory's involvement in patient care. The aim of this work is to propose guidelines to be followed in order to master the process of providing...

Le laboratoire d'analyse biologique joue un rôle important dans le diagnostic des patients atteints de troubles de l'hémostase. Il sert d'assise au suivi des thérapies antithrombotiques, tant pour les patients traités à l'héparine que ceux traités par des anticoagulants oraux. Il est alors important de mettre en place les outils de contrôle nécessaires pour assurer, dans les meilleurs délais, un résultat d'analyse de qualité.Le but de ce travail est d'exposer les démarches argumentées et documentées permettant d'assurer un contrôle qualité à la phase analytique en hémostase...

Myeloproliferative neoplasia are clonal hematological malignancies characterized by excessive proliferation of blood cells. They group together different entities and can be classified according to the presence or absence of BCR-ABL rearrangement. We distinguish between chronic myeloid leukemia, classic BCR-ABL1-negative neoplasia including primary polycythemia; primary myelofibrosis and essential thrombocythemia; chronic neutrophilic leukemia; chronic eosinophilic leukemia (without further specification) and unclassifiable myeloproliferative neoplasia. This book is a review of what is known...

Myeloproliferative Neoplasien sind maligne Hämopathien klonaler Natur, die sich durch eine übermäßige Proliferation von Blutzellen auszeichnen. Sie umfassen verschiedene Entitäten und können anhand des Vorhandenseins oder Fehlens des BCR-ABL-Rearrangements klassifiziert werden. Es gibt die chronische myeloische Leukämie, die klassischen BCR-ABL1-negativen Neoplasien, zu denen die primäre Polyzythämie, die primäre Myelofibrose und die essentielle Thrombozythämie gehören, die chronische Neutrophilen-Leukämie, die chronische Eosinophilen-Leukämie (ohne weitere Spezifizierung) und...