It is not an exaggeration that Matsutoya Yumi—better known by her stage name Yuming—is one of the most influential figures in Japanese popular music history. A singer-songwriter recognized globally for her songs used in Miyazaki Hayao’s beloved animations, Yuming has captured the hearts of listeners of different generations since her debut in the early 1970s. Her fourth album, The 14th Moon, released in 1976, was a milestone in establishing her signature style: the posh, “city” sound that later paved the way to the 1980s City Pop and 1990s J-pop. In addition to examining the...