This is the first English translation of one of the most authoritative and significant studies of its kind. Utilising a broad range of literary genres from the late Qing through the Republican period, Fan Boqun's innovative, illustrated analysis charts the historical blueprint of modern Chinese popular literature.