Popular economy in the city? The possibility of another form of economy, an alternative to the capitalist one, can be found in the Unidades Familiares that live, resisting day by day, on the slopes of the José Carlos Mariátegui human settlement in the district of San Juan de Lurigancho, Lima, Peru. In this small book, the authors present the situation of two family units, "U6A" and "Nueva generación". How were they born, how are they organised, how do they relate to social institutions outside their environment, what are their dreams for the future? These were the questions that formed the...

Volkswirtschaft in der Stadt? Die Möglichkeit einer anderen Wirtschaftsform, einer Alternative zur kapitalistischen, findet sich in den Unidades Familiares, die an den Hängen der Siedlung José Carlos Mariátegui im Bezirk San Juan de Lurigancho, Lima, Peru, leben und Tag für Tag Widerstand leisten. In diesem kleinen Buch schildern die Autoren die Situation von zwei Familieneinheiten, "U6A" und "Nueva generación". Wie wurden sie geboren, wie sind sie organisiert, wie verhalten sie sich zu sozialen Institutionen außerhalb ihres Umfelds, was sind ihre Träume für die Zukunft? Diese Fragen...

Une économie populaire dans la ville ? La possibilité d'une autre forme d'économie, alternative à l'économie capitaliste, se trouve dans les Unidades Familiares qui vivent, en résistant jour après jour, sur les pentes de la colonie humaine José Carlos Mariátegui dans le quartier de San Juan de Lurigancho, Lima, Pérou. Dans ce petit livre, les auteurs présentent la situation de deux unités familiales, "U6A" et "Nueva generación". Comment sont-elles nées, comment sont-elles organisées, quelles sont leurs relations avec les institutions sociales extérieures à leur environnement,...