L'ouvrage bilingue s'inscrit dans un cycle de conférences menées depuis 2019 entre les trois universités participantes et visant à analyser les thèmes de la frontière et de la migration grâce à une confrontation entre les champs disciplinaires ressortissant du droit et des études culturelles. L'objectif des directrices des travaux a été de rassembler autour d'une même thématique une pluralité de chercheurs seniors mais aussi juniors. Complémentaires, les questions des migrations et des frontières sont abordées sous différentes perspectives : juridiques, littéraires,...