The book seeks to make an initial analysis of the accusatory criminal justice system model, to which both the ordinary criminal justice system and the military criminal justice system currently obey in Colombia, with the aim of demonstrating the objective and characteristics of this model, which leads to the application of the principle of opportunity and demonstrating the need for it. The principle of opportunity cannot be separated from military justice when the model used is the accusatory criminal system. It also reviews the changes that the military criminal justice system in Colombia...

Le livre cherche à faire une première analyse du modèle de système pénal accusatoire, auquel obéissent actuellement le système pénal ordinaire et le système pénal militaire en Colombie, dans le but de démontrer l'objectif et les caractéristiques de ce modèle, ce qui conduit à l'application du principe d'opportunité et à la démonstration de sa nécessité. Le principe d'opportunité est indissociable de la justice militaire lorsque le modèle utilisé est le système pénal accusatoire. Il passe également en revue les changements que le système pénal militaire en Colombie a...

Das Buch versucht, eine erste Analyse des Modells der anklagenden Strafjustiz vorzunehmen, dem sowohl die normale Strafjustiz als auch die Militärstrafjustiz in Kolumbien derzeit gehorchen, mit dem Ziel, die Zielsetzung und die Merkmale dieses Modells aufzuzeigen, die zur Anwendung des Opportunitätsprinzips führen und dessen Notwendigkeit aufzeigen. Der Opportunitätsgrundsatz kann nicht von der Militärjustiz getrennt werden, wenn es sich bei dem verwendeten Modell um ein anklagendes Strafsystem handelt. Darüber hinaus werden die Änderungen, die die Militärstrafjustiz in Kolumbien in...