Dieses Werk behandelt eine erschütternde Periode in der zeitgenössischen Geschichte Spaniens, den Übergang zur Demokratie nach Francos Tod, in der der ETA-Terrorismus die wichtigste bewaffnete Gruppe war, die Gewalt und Spannungen verursachte. Die Originalität des Projekts ergibt sich aus der Konsultation und dem Studium der inzwischen freigegebenen Archive des US-Außenministeriums zu diesem Thema während dieses Zeitraums, wobei diese Informationen mit bestehenden bibliografischen Unterlagen verglichen wurden.

This work covers a convulsive period in Spain's contemporary history, the transition to democracy after Franco's death, with ETA terrorism being the main armed group generating violence and tension. The originality of the project derives from the consultation and study of the archives, now declassified, that the US State Department has on this issue during this period, comparing this information with existing bibliographic records.

Ce travail couvre une période convulsive de l'histoire contemporaine de l'Espagne, la transition vers la démocratie après la mort de Franco, le terrorisme de l'ETA étant le principal groupe armé à l'origine de la violence et de la tension. L'originalité du projet provient de la consultation et de l'étude des archives, aujourd'hui déclassifiées, que le département d'État américain possède sur cette question pendant cette période, en comparant ces informations avec les documents bibliographiques existants.