La dépendance rapide et constante à l'égard des moyens technologiques met en évidence les difficultés rencontrées par les utilisateurs handicapés pour accéder à l'environnement virtuel, ce qui interfère avec l'interaction avec les interfaces des systèmes. Les daltoniens, par exemple, font partie de cette catégorie d'utilisateurs qui ne peuvent pas utiliser le web avec la même compétence et la même facilité que les utilisateurs ordinaires. L'utilisabilité et l'accessibilité du web, ainsi que les concepts et recommandations de l'interaction homme-machine, visent à garantir à...

Today's rapid and constant dependence on technological means highlights the difficulties encountered by users with disabilities in accessing the virtual environment, interfering with interaction with system interfaces. People with color blindness, for example, fall into this category of users who are unable to use the web with the same skill and ease as ordinary users. Usability and accessibility on the web, together with the concepts and recommendations of Human-Computer Interaction, aim to ensure that these users can have a quality experience adapted to their needs, implementing techniques...

Die heutige schnelle und ständige Abhängigkeit von technischen Mitteln macht die Schwierigkeiten deutlich, die behinderte Nutzer beim Zugang zur virtuellen Umgebung haben und die die Interaktion mit den Systemschnittstellen beeinträchtigen. Menschen mit Farbenblindheit zum Beispiel gehören zu dieser Kategorie von Nutzern, die das Internet nicht mit der gleichen Kompetenz und Leichtigkeit nutzen können wie normale Nutzer. Die Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit des Internets sowie die Konzepte und Empfehlungen der Mensch-Maschine-Interaktion zielen darauf ab, diesen Nutzern ein...