À l'instar d'autres recherches en sciences sociales, la recherche dans le domaine des manuels scolaires s'est considérablement développée au cours des vingt dernières années. Malgré cela, il reste encore beaucoup à faire, surtout dans l'enseignement secondaire. En Navarre, la situation n'est pas très différente, car cet axe de recherche est très peu développé. C'est pourquoi l'objectif de cet article est de contribuer à l'étude et à l'analyse de quelques manuels d'histoire de la Navarre. En outre, il s'agit d'examiner les manuels les plus modernes pour voir s'ils sont vraiment...

Wie andere Forschungsarbeiten in den Sozialwissenschaften hat auch die Forschung im Bereich der Schulbücher in den letzten zwanzig Jahren stark zugenommen. Trotzdem gibt es noch viel zu tun, vor allem im Sekundarbereich. In Navarra ist die Situation nicht viel anders, da dieser Forschungszweig nur sehr wenig entwickelt ist. Aus diesem Grund ist es das Ziel dieser Arbeit, einen Beitrag zur Untersuchung und Analyse einiger Schulbücher über die Geschichte Navarras zu leisten. Außerdem sollen die modernsten Schulbücher daraufhin untersucht werden, ob sie wirklich nützlicher sind als die...

Like other research in the social sciences, research in the field of textbooks has increased dramatically over the last twenty years. Despite this, there is still much to be done, especially in Secondary Education. In Navarre, the situation is not very different, as this line of research is very little developed. For this reason, the aim of this paper is to contribute to the study and analysis of some textbooks on the History of Navarre. In addition, the aim is to examine the most modern textbooks to see if they are really more useful than the old ones, and in this way to check whether we...