An analysis of the current situation of the health service in the Maranhão State Penitentiary Complex showed that 25.6% of the services were not in line with the guidelines recommended by the Ministry of Health/ ANVISA/ Brazil, which demonstrates the low quality of health care for individuals deprived of their liberty, as well as the need to improve the state's public health policy. This study highlights and offers the opportunity to intervene in the variables analysed that need attention from state managers, thus bringing the House of Correction closer to the precepts of dignity and health...

Eine Analyse der aktuellen Situation des Gesundheitsdienstes im Strafvollzugskomplex des Bundesstaates Maranhão ergab, dass 25,6 % der Leistungen nicht den vom Gesundheitsministerium/ANVISA/Brasilien empfohlenen Richtlinien entsprachen, was die geringe Qualität der Gesundheitsversorgung für Personen, denen die Freiheit entzogen wurde, sowie die Notwendigkeit einer Verbesserung der staatlichen Gesundheitspolitik verdeutlicht. Diese Studie zeigt auf und bietet die Möglichkeit, in die analysierten Variablen einzugreifen, die der Aufmerksamkeit der staatlichen Verantwortlichen bedürfen, um...

Une analyse de la situation actuelle du service de santé dans le complexe pénitentiaire de l'État de Maranhão a montré que 25,6 % des services n'étaient pas conformes aux lignes directrices recommandées par le ministère de la Santé/ ANVISA/ Brésil, ce qui démontre la faible qualité des soins de santé pour les personnes privées de liberté, ainsi que la nécessité d'améliorer la politique de santé publique de l'État. Cette étude met en évidence et offre la possibilité d'intervenir sur les variables analysées qui nécessitent l'attention des gestionnaires de l'État,...