La résorption des racines est un phénomène essentiel qui joue un rôle crucial dans le processus physiologique et dynamique de l'éruption dentaire. La résorption des racines des dents de lait pendant l'éruption des dents permanentes est un processus nécessaire qui aboutit finalement à l'exfoliation de la dent de lait en prévision de l'arrivée de son successeur permanent. Cependant, comme le dit le proverbe "... à chaque pièce, il y a deux faces", la résorption des racines n'est pas toujours un processus voulu.

Root resorption is an essential phenomenon that plays a crucial role in the physiological and dynamic process of tooth eruption. Resorption of deciduous roots during permanent tooth eruption is a necessary process that eventually results in the exfoliation of the deciduous tooth in anticipation of the arrival of its permanent successor. However, as the saying goes ".. to every coin, there are two sides ", root resorption may not always be a wanted process.

Die Wurzelresorption ist ein wesentliches Phänomen, das im physiologischen und dynamischen Prozess der Zahnextraktion eine entscheidende Rolle spielt. Die Resorption der Milchzahnwurzeln während des Durchbruchs der bleibenden Zähne ist ein notwendiger Prozess, der schließlich zum Abblättern des Milchzahns in Erwartung der Ankunft seines bleibenden Nachfolgers führt. Doch wie das Sprichwort sagt: "Jede Münze hat zwei Seiten", ist die Wurzelresorption nicht immer ein erwünschter Prozess.