The President of the Republic is a pivotal institution in DR Congo. He is the central political figure. As such, the Constitution grants him powers that he either exercises alone or shares with the Prime Minister, head of government. However, the constitutional powers attributed to the President of the Republic are likely to go beyond the constitutional framework and into the real world. These powers can either be enlarged or narrowed, depending on the majority fact. The present work therefore analyzes each of the majority facts in the Congolese context, and their impact on the scope of the...

Le Président de la République est une institution charnière en RD Congo. Il y est la figure politique centrale. Dans ce sens, la Constitution lui reconnaît des pouvoirs soit qu'il exerce seul soit qu'il partage avec le Premier ministre, chef du gouvernement. Cependant, les pouvoirs constitutionnels attribués au Président de la République sont susceptibles d'excéder le cadre constitutionnel pour naviguer dans l'univers des faits. Lesdits pouvoirs peuvent soit s'élargir soit être rétrécis selon le fait majoritaire. Ainsi, la présente oeuvre analyse chacun des faits majoritaires...

Der Präsident der Republik ist eine Scharnierinstitution in der DR Kongo. Er ist die zentrale politische Figur. In diesem Sinne erkennt ihm die Verfassung Befugnisse zu, die er entweder allein ausübt oder die er sich mit dem Premierminister, dem Regierungschef, teilt. Die dem Präsidenten der Republik von der Verfassung zugewiesenen Befugnisse können jedoch über den verfassungsrechtlichen Rahmen hinausgehen und in die Welt der Tatsachen vordringen. Die genannten Befugnisse können je nach Mehrheitsentscheidung entweder erweitert oder eingeschränkt werden. In der vorliegenden Arbeit...