Heute grassiert in Mexiko die Gewalt im ganzen Land, und es besteht kein Zweifel, dass es sich um schwierige Zeiten handelt, die sich in einem der sensibelsten Bereiche bemerkbar machen, weil sie weder Alter noch sozialen Status respektieren: die Morde. Die Mordrate übertrifft sich selbst Tag für Tag, das nächste Massaker ist immer grausamer, in Mexiko gibt es kein Gesetz, das etwas taugt, denn der Diskurs, der von der politischen Macht mit "Umarmungen, nicht Kugeln" geführt wurde, hat die Gewalt nur gefördert, das Gesetz ertränkt, den Rechtsstaat getötet, Einzelpersonen oder Gruppen,...

Today in Mexico violence is rampant throughout the nation, without a doubt we are living difficult times, which can be felt in one of the most sensitive areas because it does not respect age or social condition: homicides. The homicide record surpasses itself day by day, the next massacre is always more atrocious, in Mexico there is no law that is worth, because the discourse that was deployed from the political power of "hugs, not bullets" only encouraged violence, drowned the law, killed the rule of law, individuals or groups generating violence act without the slightest obstacle.In the...

Aujourd'hui, au Mexique, la violence sévit dans tout le pays, et il ne fait aucun doute que nous vivons une période difficile, qui se ressent dans l'un des domaines les plus sensibles, car il ne respecte ni l'âge ni le statut social : les homicides. Le record d'homicides se surpasse de jour en jour, le massacre suivant est toujours plus atroce, au Mexique il n'y a pas de loi qui vaille, parce que le discours qui a été déployé depuis le pouvoir politique "des câlins, pas des balles" n'a fait qu'encourager la violence, a noyé la loi, a tué l'état de droit, les individus ou les...