Das Buch enthält neun Essays von Monique Wittig, die zwischen 1980 und 1990 entstanden, und unter dem Titel »The straight Mind« (eine Anspielung auf Levi-Strauss' »The savage Mind«) erstmals 1992 in englischer Sprache publiziert wurden. Ihren politischen und philosophischen Zugriff im ersten Teil des Buches bezeichnet Wittig selbst als »materialist lesbianism«, der Heterosexualität als politisches Regime beschreibt, das auf der Unterdrückung und Ausbeutung von Frauen beruht. In der zweiten Hälfte der Essaysammlung setzt sich Wittig mit der Praxis des Schreibens selbst, der Literatur...

Mit subversivem Witz und großer Sprachlust erzählt Monique Wittig in ihrem 1964 erschienenen Debütroman Opoponax vom Erwachsenwerden eines Mädchens. Themen wie Freundschaft, weibliche Identität und Sexualität verbindet die Autorin mit der Überwindung tradierter Geschlechterrollen und begeisterte damit prominente Kolleginnen wie Nathalie Sarraute und später Judith Butler, die Wittig in »Das Unbehagen der Geschlechter« ein eigenes Kapitel widmete. Der mit dem Prix Médicis ausgezeichnete Roman hat bis heute nichts von seiner Relevanz eingebüßt und ist nun endlich wieder auf Deutsch...