En RDC et particulièrement dans la province du Kongo Central, l'un de problèmes majeurs de l'agriculture est l'occupation des grandes étendues des terres par des concessionnaires dans le cadre de l'emphytéose. Pourtant une grande partie de celles-ci ne sont pas ou jamais mises en valeur ou en état d'abandon. Ainsi, cette étude, dont l'objectif est d'évaluer, sur une base économique, la rentabilité d'un projet agroforestier qui répond aux besoins précis d'orientation des concessionnaires pour la valorisation de leurs concessions tout en impliquant la communauté locale.Le projet...

In der DRK und insbesondere in der Provinz Kongo Central ist eines der größten Probleme in der Landwirtschaft die Besetzung großer Landflächen durch Konzessionäre im Rahmen von Erbpachtverträgen. Dennoch wird ein Großteil der Flächen nicht oder nie bewirtschaftet oder ist verwahrlost. Daher soll diese Studie, deren Ziel es ist, auf wirtschaftlicher Basis die Rentabilität eines Agroforstprojekts zu bewerten, das den genauen Orientierungsbedarf der Konzessionäre bei der Aufwertung ihrer Konzessionen erfüllt und gleichzeitig die lokale Gemeinschaft einbezieht.Das im Rahmen dieser...

In the DRC, and particularly in the province of Kongo Central, one of the major problems facing agriculture is the occupation of large tracts of land by concessionaires under the emphyteusis system. However, much of this land is either never developed or in a state of abandonment. The aim of this study is therefore to evaluate, on an economic basis, the profitability of an agroforestry project that meets the specific needs of concessionaires for guidance in developing their concessions, while involving the local community.The agroforestry project proposed as part of this study involves an...