Le Brésil suit la tendance mondiale qui consiste à rendre les fabricants responsables de leurs produits après consommation, ce qui peut favoriser l'internalisation des coûts environnementaux dans le développement des produits et des emballages. En 2002, le Brésil a créé l'Institut national de traitement des emballages vides (Inpev) pour les produits agrochimiques, sous la responsabilité des fabricants. L'Inpev encourage l'installation d'unités de réception des emballages vides et utilise le principe de la logistique inverse, qui planifie, exploite et contrôle les flux et les...

Brasilien folgt dem weltweiten Trend, die Hersteller für ihre Post-Verbraucher-Produkte verantwortlich zu machen, was die Internalisierung der Umweltkosten bei der Entwicklung von Produkten und Verpackungen fördern kann. Im Jahr 2002 schuf Brasilien das Nationale Institut für die Verarbeitung leerer Verpackungen (Inpev) für Agrochemikalien unter der Verantwortung der Hersteller. Inpev fördert die Einrichtung von Annahmestellen für leere Verpackungen und arbeitet nach dem Prinzip der umgekehrten Logistik, die den Fluss und die Informationen für die Rückführung der Verpackungen in den...

Brazil is following the global trend of making manufacturers responsible for their post-consumer products, which can promote the internalisation of environmental costs in the development of products and packaging. In 2002, Brazil created the National Institute for Processing Empty Packaging (Inpev) for agrochemicals under the responsibility of the manufacturers. Inpev encourages the installation of empty packaging reception units and uses the principle of Reverse Logistics, which plans, operates and controls the flow and information corresponding to the return of packaging to the business...