Dieses Buch enthält die Erfahrungen aus der Feldarbeit über die Menstruationshygiene von Mädchen und erwachsenen Frauen im Tuljapur-Block, Osmanabad Distrikt Maharashtra. Menstruationshygiene ist in ganz Indien ein stark tabuisiertes Thema. In diesem Buch wird erklärt, mit welchen Schwierigkeiten und Problemen Mädchen und erwachsene Frauen während ihrer monatlichen Menstruation konfrontiert sind. Außerdem wird die schlimme Situation der sanitären Einrichtungen in den Schulen erklärt und wie sie sich auf den Schulbesuch von Mädchen auswirkt.

Ce livre contient une expérience de terrain basée sur la gestion de l'hygiène menstruelle des adolescentes et des femmes adultes dans le bloc de Tuljapur, district d'Osmanabad, Maharashtra. L'hygiène menstruelle est un sujet très tabou en Inde. Ce livre explique quelles sont les difficultés et les problèmes rencontrés par les adolescentes et les femmes adultes pendant leurs périodes menstruelles. En outre, il explique la situation déplorable des installations sanitaires dans les écoles et la manière dont elle affecte la fréquentation scolaire des filles.