Les montagnes du Rif au nord du Maroc, constituent par excellence, la région phare de l'agriculture spécifique du cannabis. Les rifains ont développé une culture, des technicités et des savoir-faire y afférents depuis des siècles. Le cannabis est toutefois, le produit de terroir local connecté au global. Il compose une filière à part entière avec implication de différents acteurs, organisée de manière illicite selon une logique des normes externes spécifiques au territoire. Les enjeux derrière sa production, son exploitation et sa consommation sont complexes. Ils sont de...

Ausgehend von einem neuen, sowohl volkstümlichen als auch wissenschaftlichen Ansatz, der in den Prototyp des multimedialen GIS integriert wurde, soll die Haupthypothese, die der gesamten Forschung zugrunde liegt, beantwortet werden: Das Prinzip der Mitverwaltung kann die Verwundbarkeit der Hirtenvölker, die die UNESCO-Welterbegebiete beherbergen, verringern.Diese Anfälligkeit ist heute aufgrund des Klimawandels größer. Aus diesem Grund konzentriert sich die Auswahl auf die marokkanische RBA, da sie ein landschaftliches Zeugnis des anthropogenen Drucks auf die natürliche Umwelt...

À partir d'une nouvelle approche à la fois vernaculaire et scientifique intégrée dans le prototype de SIG Multimédia, il s'agit de répondre à l'hypothèse principale qui sous-tend l'ensemble de cette recherche est : le principe de cogestion peut réduire la vulnérabilité des populations pastorales qui abritent les Territoires Labellisés de l'UNESCO. Cette vulnérabilité étant plus forte aujourd'hui du fait du changement climatique. De ce fait, le choix est centré sur la RBA du Maroc, car elle est le témoin paysager de la pression anthropique sur le milieu naturel. Quelle apport...

Using a new approach, both vernacular and scientific, integrated into the Multimedia GIS prototype, the aim is to respond to the main hypothesis underpinning all this research: the principle of co-management can reduce the vulnerability of pastoral populations living in UNESCO-labeled territories.This vulnerability is greater today because of climate change. For this reason, we have chosen to focus on Morocco's RBA, as it bears witness to anthropic pressure on the natural environment. What contribution can Multimedia GIS make to the co-management of pastoral resources and innovation in...