Unkontrollierbare Schmerzen während der Geburt sind potenziell ein traumatisches Ereignis. Solche Schmerzen können sowohl für die Mutter als auch für den Fötus schädliche physische und psychische Auswirkungen haben. Das Leben der gebärenden Frauen und ihrer Neugeborenen kann durch den Einsatz geeigneter pharmakologischer und nicht-pharmakologischer Schmerzlinderungsmaßnahmen sicherer gemacht werden. Es wird angenommen, dass die Massage eine einfache, wirksame und sichere Methode zur Unterstützung und Erleichterung von Frauen während der Geburt ist. Bis heute gibt es jedoch nur...

Une douleur incontrôlable pendant l'accouchement est potentiellement un événement traumatisant. Cette douleur peut avoir des effets physiques et psychologiques néfastes sur la mère et le foetus. La vie des femmes en travail et de leurs nouveau-nés peut être rendue plus sûre par l'utilisation de mesures appropriées de soulagement de la douleur, qu'elles soient pharmacologiques ou non pharmacologiques. Le massage est considéré comme une méthode simple, efficace et sûre pour soutenir et soulager les femmes pendant l'accouchement. Cependant, il existe aujourd'hui peu d'évaluations...