La capacité de certaines souches de Staphylococcus à coagulase négative à produire un biofilm a été considérée par certains auteurs comme un indice de virulence et permet de les différencier des souches contaminantes. Le but de cette étude était de déterminer la relation entre la production de biofilm et les variables clinico-épidémiologiques, ainsi que de comparer l'efficacité du milieu gélosé rouge congo pour son diagnostic avec celui classiquement utilisé dans notre laboratoire. À cette fin, une étude observationnelle, analytique et transversale a été réalisée entre...

Die Fähigkeit einiger Stämme von koagulase-negativen Staphylokokken, Biofilme zu bilden, wird von einigen Autoren als Index der Virulenz angesehen und dient dazu, sie von kontaminierenden Stämmen zu unterscheiden. Ziel dieser Studie war es, die Beziehung zwischen der Biofilmproduktion und klinisch-epidemiologischen Variablen zu bestimmen sowie die Wirksamkeit des Kongo-Rot-Agar-Mediums für die Diagnose mit dem in unserem Labor üblicherweise verwendeten Medium zu vergleichen. Zu diesem Zweck wurde im Zeitraum von Januar bis Dezember 2012 im mikrobiologischen Labor des Provinzkrankenhauses...

The capacity of some strains of coagulase-negative Staphylococcus to produce biofilm has been considered by some authors as an index of virulence and serves to differentiate them from contaminating strains. The aim of this study was to determine the relationship between biofilm production and clinical-epidemiological variables, as well as to compare the effectiveness of the congo red agar medium for its diagnosis with the one conventionally used in our laboratory. For this purpose, an observational, analytical and cross-sectional study was carried out during the period January-December 2012...