Ce volume collectif, fruit de travail d’un groupe international de recherche sur la néologie par emprunt dans diverses langues européennes (le français, l’italien, le polonais, le tchèque), se concentre autour de trois axes principaux : - l’examen des questions théoriques relatives à la méthodologie de recensement et de traitement des innovations lexicales d’origine étrangère ; - l’examen de différents modèles et patrons lexicaux empruntés, récurrents dans les langues prises en compte ; - l’examen des domaines où l’emprunt est particulièrement présent...
Ce volume collectif, fruit de travail d’un groupe international de recherche sur la néologie par emprunt dans diverses langues européennes (le ...
Cet ouvrage explore le phénomene des amalgames lexicaux en français - des mots créés par la combinaison de segments issus de plusieurs lexemes, comme franglais ou courriel. En sappuyant sur un corpus tiré du Wiktionnaire et sur les résultats de loutil de veille néologique Néoveille, Radka Mudrochová examine en détail leur structure formelle et leur fonctionnement morphologique, phonologique et pragmatique. Elle sappuie sur les typologies existantes quelle adapte et approfondit pour analyser ces formations dans différents types de discours. Létude met en lumiere leur présence dans...
Cet ouvrage explore le phénomene des amalgames lexicaux en français - des mots créés par la combinaison de segments issus de plusieurs lexemes, co...
