Ce volume collectif, fruit de travail d’un groupe international de recherche sur la néologie par emprunt dans diverses langues européennes (le français, l’italien, le polonais, le tchèque), se concentre autour de trois axes principaux :
- l’examen des questions théoriques relatives à la méthodologie de recensement et de traitement des innovations lexicales d’origine étrangère ;
- l’examen de différents modèles et patrons lexicaux empruntés, récurrents dans les langues prises en compte ;
- l’examen des domaines où l’emprunt est particulièrement présent...