Zu Unrecht für den Mord an seinem Ziehvater in die »Hölle« verbannt, schwört Rudo Rache an dem wahren Mörder. Doch um der »Hölle« entkommen zu können, sieht sich der Junge gezwungen, sich dem Putztrupp, einer Organisation, die sich dem Kampf gegen die Irrgetümer verschrieben hat, anzuschließen. Wird er so seinem Ziel näher kommen können?
Zu Unrecht für den Mord an seinem Ziehvater in die »Hölle« verbannt, schwört Rudo Rache an dem wahren Mörder. Doch um der »Hölle« entkommen z...
Um sein Ziel zu erreichen und seinen Ziehvater zu rächen, macht sich Rudo zusammen mit dem Putztrupp auf, um der Verbotenen Zone Penta einen Besuch abzustatten. Dort suchen sie eine Frau, die wissen soll, wie man in den Himmel gelangt.
Um sein Ziel zu erreichen und seinen Ziehvater zu rächen, macht sich Rudo zusammen mit dem Putztrupp auf, um der Verbotenen Zone Penta einen Besuch a...
Dank Tamzys Einsatz gelingt es dem Putztrupp, Amo zu bezwingen und ihr Jinki unschädlich zu machen. Geschlagen erzählt sie ihnen von einem »Engel«, der zwischen Himmel und Unterwelt hin und her wandern kann.
Dank Tamzys Einsatz gelingt es dem Putztrupp, Amo zu bezwingen und ihr Jinki unschädlich zu machen. Geschlagen erzählt sie ihnen von einem »Engel«...
Der Showdown zwischen dem Putztrupp und den Vandalen spitzt sich zu: Rudo und seine Freunde erfahren, dass sie sich in einem Irrgetüm befinden, das sich auf den Weg in den Himmel macht. Dem Putztrupp rennt jedoch die Zeit davon: Es heißt, dass man stirbt, wenn man mit einem Irrgetüm die Grenze zum Himmel durchbricht.
Der Showdown zwischen dem Putztrupp und den Vandalen spitzt sich zu: Rudo und seine Freunde erfahren, dass sie sich in einem Irrgetüm befinden, das s...
Die Vandalen haben es auf Rudo abgesehen und um ihn einzufangen, haben sie die Mitglieder des Putztrupps voneinander getrennt. Als wäre das nicht schon Chaos genug, wird Rudo plötzlich ein Angebot gemacht: »Lass uns gemeinsam den Himmel stürzen.
Die Vandalen haben es auf Rudo abgesehen und um ihn einzufangen, haben sie die Mitglieder des Putztrupps voneinander getrennt. Als wäre das nicht sch...
Um mit Rudo in aller Ruhe sprechen zu können, haben die Vandalen den Rest des Putztrupps von ihm getrennt. Dies führt jedoch zu Kämpfen, die Zanka und Riyo zwingen, sich ihrer Vergangenheit zu stellen.
Um mit Rudo in aller Ruhe sprechen zu können, haben die Vandalen den Rest des Putztrupps von ihm getrennt. Dies führt jedoch zu Kämpfen, die Zanka ...