Laetitia hat das Blackfoot-Reservat im kanadischen Südalberta verlassen und ist nach Salt Lake City in den USA gezogen. Nun machen sich ihr jüngerer Bruder und ihre Mutter auf dem Weg, sie zu besuchen. An der Grenze zwischen Kanada und den USA geraten die beiden in Probleme. Sind sie Amerikaner oder Kanadier, fragen die Grenzbeamten.

Für die Mutter ist die Antwort ganz einfach.

"Blackfoot."

Für die Grenzbeamten jedoch gilt diese Antwort nicht. Mutter und Sohn dürfen die Grenze nicht passieren. Tagelang sitzen sie zwischen zwei Ländern, die nicht akzeptieren wollen,...