Kunst ist vor allem ein Zustand der Seele. In dieser persönlichen Anthologie macht Lilia Luján eine Bestandsaufnahme des in den letzten Jahren gesammelten Materials, das Ergebnis einer mühsamen Arbeit auf der Grundlage von sozial engagierter thematischer Kunst und einiger Recherchen, die für die Teilnahme an verschiedenen internationalen Projekten, u.a. Biennalen, Triennalen, Konferenzen, Messen und Ausstellungen, sowie für die Mitarbeit an kunst-, kultur- und geisteswissenschaftlichen Publikationen erarbeitet wurden. Digitale Kunstwerke zu den Themen Menschenrechte, Friedenskultur,...

L'art est avant tout un état de l'âme. Dans cette anthologie personnelle, Lilia Luján fait l'inventaire du matériel rassemblé ces dernières années, résultat d'un travail laborieux basé sur un art thématique socialement engagé et sur des recherches, élaborées pour participer à divers projets internationaux, Biennales, Triennales, Conférences, Foires et Expositions, entre autres ; ainsi que pour collaborer à des publications d'art, de culture et de sciences humaines. uvres d'art numérique sur les droits de l'homme, la culture de la paix, le changement climatique, le handicap,...

Art is above all a state of the soul. In this personal anthology, Lilia Luján makes an inventory of the material collected in recent years, the result of a laborious work based on socially committed thematic art and some research, prepared to participate in various international projects, Biennials, Triennials, Conferences, Fairs and Exhibitions, among others; as well as for collaboration in publications of art, culture and humanities. Digital art works on human rights, peace culture, climate change, disability, covid-19 pandemic, Russia-Ukraine war, exploitation, racism, violence,...