Discusses the intriguing inter-relatedness between the concepts and phenomena of world literature and translation. This work picks up the question: Which text does the concept of world literature refer to? and aims to throw light on the problematic mechan