Endodontic access cavity is one of the most important step for a successful endodontic treatment. The design of the traditional endodontic cavity for different tooth types has been established several decades ago and has remained unchanged with only minor modifications. It has a properly access cavity with straight line access. Whereas in conservative access cavity (CEC), there is preservation of the pericervical dentin and complete deroofing of the roof is avoided.

La cavité d'accès endodontique est l'une des étapes les plus importantes pour la réussite d'un traitement endodontique. La conception de la cavité endodontique traditionnelle pour différents types de dents a été établie il y a plusieurs décennies et est restée inchangée avec seulement quelques modifications mineures. Il s'agit d'unecavité d'accès correct avec un accès en ligne droite. Alors que dans la cavité d'accès conservateur (CEC), il y a préservation de la dentine péricervicale et le dérotation complète du toit est évitée.

Die endodontische Zugangskavität ist einer der wichtigsten Schritte für eine erfolgreiche endodontische Behandlung. Das Design der traditionellen endodontischen Kavität für verschiedene Zahntypen wurdevor mehreren Jahrzehnten festgelegt und ist mit nur geringen Änderungen unverändert geblieben. Es handelt sich um eineordnungsgemäß zugängliche Kavität mit geradlinigem Zugang. Bei der Kavität mitkonservativem Zugang (Conservative Access Cavity, CEC) hingegen wird dasperizervikale Dentin erhalten und eine vollständige Entnahme des Dachs vermieden.