The aim of root canal treatment is to clean root canal by considering biological, chemical and mechanical objectives. Bacteria are the main causative factors in pulpal and periapical pathosis. Although chemomechanical preparation of the root canals is able to reduce the number of bacteria, complete canal disinfection is difficult because of the complexity of root canal anatomy. Due to the comple anatomy of the root canal sysytem, an effective disinfection in endodontics is only achieved by augmenting mechanical preparation with antimicrobial irrigants.My book " Recent Advances in root canal...

Le but du traitement du canal radiculaire est de nettoyer le canal radiculaire en tenant compte des objectifs biologiques, chimiques et mécaniques. Les bactéries sont les principaux facteurs de causalité des pathologies pulpaires et périapicales. Bien que la préparation chimio-mécanique des canaux radiculaires soit capable de réduire le nombre de bactéries, la désinfection complète du canal est difficile en raison de la complexité de l'anatomie du canal radiculaire. En raison de l'anatomie complète du système canalaire, une désinfection efficace en endodontie n'est possible...

Das Ziel der Wurzelkanalbehandlung ist die Reinigung des Wurzelkanals unter Berücksichtigung biologischer, chemischer und mechanischer Ziele. Bakterien sind die Hauptursache für pulpale und periapikale Pathosen. Obwohl die chemomechanische Aufbereitung der Wurzelkanäle die Anzahl der Bakterien reduzieren kann, ist eine vollständige Kanaldesinfektion aufgrund der komplexen Anatomie der Wurzelkanäle schwierig. Aufgrund der vollständigen Anatomie des Wurzelkanalsystems kann eine wirksame Desinfektion in der Endodontie nur durch die Ergänzung der mechanischen Aufbereitung mit...