Nach einem Waldbrand werden keine geeigneten Methoden und Maßnahmen angewandt, um die Auswirkungen zu diagnostizieren und geeignete Rehabilitationsstrategien festzulegen, was zu einer Umgestaltung der Ökosysteme führt und die Wirtschaft der kleinen Waldbesitzer beeinträchtigt, weil diese Techniken nicht bekannt sind oder das verbrannte Gebiet schwer zugänglich ist. Aus diesem Grund wurde dieses Buch als Leitfaden mit den notwendigen Informationen für die Durchführung eines Programms nach einem Brand geschrieben.

Après un incendie de forêt, les méthodologies et les actions appropriées ne sont pas appliquées pour diagnostiquer les impacts et établir des stratégies de réhabilitation adéquates, ce qui conduit à la transformation des écosystèmes, affectant l'économie des petits propriétaires de zones forestières en raison du manque de connaissance de ces techniques ou de la localisation de la zone brûlée, difficile d'accès. Pour cette raison, ce livre a été écrit comme un guide avec les informations nécessaires pour mener à bien un programme post-incendie.