Dans cet ouvrage, je vous propose une méthode d'articulation de la langue étrangère et de la langue maternelle pour aplanir les nombreuses difficultés liées à l'apprentissage des langues étrangères et plus spécialement l'apprentissage du français. C'est une méthode que j'ai moi-même testée et éprouvée pendant plus de deux décennies. Interrogés sur la question du recours à la langue maternelle dans leur cours, plusieurs enseignants affirment que ce recours peut être justifié par plusieurs raisons : rétablir un semblant de communication avec les apprenants pendant le cours,...