Das Lymphödem ist eine chronische Erkrankung, die durch eine vermehrte Ansammlung von Lymphflüssigkeit im Körper gekennzeichnet ist und Schwellungen verursacht, die zu Haut- und Gewebeveränderungen führen können. Die Diagnose eines Lymphödems ist mit zahlreichen psychischen, physischen und sozialen Folgen verbunden. In den Industrieländern sind die meisten sekundären Lymphödeme auf eine bösartige Erkrankung zurückzuführen oder stehen im Zusammenhang mit der Behandlung einer bösartigen Erkrankung. Lymphödeme werden entweder als (genetisch bedingte) primäre Lymphödeme oder als...

Le lymphoedème est une maladie chronique marquée par une accumulation accrue de liquide lymphatique dans le corps, provoquant un gonflement qui peut entraîner des modifications de la peau et des tissus. Il existe de nombreuses séquelles psychologiques, physiques et sociales liées à un diagnostic de lymphoedème. Dans les pays développés, la plupart des cas de lymphoedème secondaire sont dus à une tumeur maligne ou liés au traitement d'une tumeur maligne. Le lymphoedème est classé en deux catégories : le lymphoedème primaire (génétique) et le lymphoedème secondaire (acquis).

Lymphedema is a chronic disease marked by the increased collection of lymphatic fluid in the body, causing swelling, which can lead to skin and tissue changes. There are many psychological, physical, and social sequelae related to a diagnosis of lymphedema. In developed countries, most secondary lymphedema cases are due to malignancy or related to the treatment of malignancy. Lymphedema is classified as either (genetic) primary lymphedema or (acquired) secondary lymphedema.