Le 23 mars 2022, la politicienne de l'opposition somalienne Amina Mohamed Abdi a été assassinée alors qu'elle menait sa campagne électorale à Beldweyene, au centre de la Somalie. Cet attentat a été revendiqué par le groupe terroriste Al-Shabaab. Amina Mohamed Abdi était en pleine campagne électorale. Elle était connue pour sa position critique à l'égard du gouvernement somalien en place. Confrontée à cet attentat, j'ai décidé de publier un essai d'Ahmed Zaki Yamani que j'avais traduit il y a quelques années, du vivant de l'ancien ministre du Pétrole du Royaume d'Arabie...